৪:১ইয়া আইয়ুহান্নাছুততাক্বূ = হে মানুষ, তোমরা সচেতন থাকো। রব্বাকুমুল্লাযী = তোমাদের প্রতিপালকের বিষয়ে যিনি। খালাকাকুম = সৃষ্টি করেছেন তোমাদেরকে। মিন নাফসিন ওয়াহিদাতিন = একটি প্রাণকোষ/ জীবনসত্তা (life-cell) থেকে। ওয়া = আর। খালাক্বা = সৃষ্টি করেছেন। মিনহা = তার থেকে। জাওজাহা = তার জোড়া। ওয়া = আর। বাচ্ছা = ছড়িয়ে দিয়েছেন। মিনহুমা = তাদের দুজন থেকে।… Continue reading 004. সূরা নিসা
Author: The IQRA
003. সূরা আলে ইমরান
৩:১আলিফ লাম মীম = আলিফ লাম মীম। আলিফ লাম মীম। ৩:২আল্লাহু = আল্লাহু। লা ইলাহা ইল্লা হুয়া = কোন ইলাহ নেই, তিনি (= আল্লাহ) ছাড়া। আল হাইয়ুল কাইয়ুম = তিনি আল হাইয়ু/ চিরজীবন্ত, আল কাইয়ুম/ চিরপ্রতিষ্ঠিত। আল্লাহু, কোন ইলাহ নেই, তিনি (= আল্লাহ) ছাড়া। তিনি আল হাইয়ু/ চিরজীবন্ত, আল কাইয়ুম/ চিরপ্রতিষ্ঠিত। ৩:৩নাযযালা = তিনি নাযিল… Continue reading 003. সূরা আলে ইমরান
002. সূরা বাক্বারাহ
২:১আলিফ লাম মীম = আলিফ লাম মীম। আলিফ লাম মীম। ২:২যালিকা = ঐ। আল কিতাব = কিতাব (= বই, বিধিবদ্ধ বা লিখিত বিষয়)। লা রাইবা ফীহি = যার মধ্যে কোন সন্দেহ নেই। হুদান = হুদা/ হিদায়াত/ পথনির্দেশ। লিল মুত্তাকীন = মুত্তাকীদের জন্য (= যারা হুঁশিয়ার বা সাবধান থাকে, সংযত থাকে, আল্লাহর কাছে জবাবদিহিতার অনুভূতিতে ভীত… Continue reading 002. সূরা বাক্বারাহ
001. সূরা ফাতিহা
১:১(১) আলহামদু = সমগ্র মূল প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা। (২) লিল্লাহি = আল্লাহর জন্য। (৩, ৪) রব্বিল আলামীন = জগতসমূহের (/ আলমসমূহের) রব (/সৃষ্টিকর্তা, পালনকর্তা, প্রার্থনা পূরণকর্তা, বিধানদাতা ইত্যাদি)। সমগ্র মূল প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা আল্লাহর জন্য, (যিনি) জগতসমূহের রব (/সৃষ্টিকর্তা, পালনকর্তা, প্রার্থনা পূরণকর্তা, বিধানদাতা ইত্যাদি)। ১:২(১) আর রহমান = পরম দয়াময় (/ আর রহমান)। (২) আর… Continue reading 001. সূরা ফাতিহা
025. Surah Al-Furqan
1. How great a bestower of bounties and immense blessing He is; He Who has revealed this Book to His servant! It is the Book which lays down permanent values and the criteria that enables you to distinguish right from wrong and truth from falsehood. This Book has been revealed to caution humanity against the… Continue reading 025. Surah Al-Furqan
114. Surah An-Nas
1. (To achieve the objective mentioned in the preceding Surah) We should come closer to the Divine Law which provides for the nourishment of the whole of humanity (and not of a particular group of people or tribe). He is the Rabb of the whole world (1:1); 2. This is the law of the Almighty,… Continue reading 114. Surah An-Nas
113. Surah Al-Falaq
1. (The stage which this Revolution is now entering is likely to produce a clash with the opposing forces. You thus have to be very careful. Just like how a new-born baby needs its mother’s company for protection, you should tell your followers that) I take refuge under Allah’s Nizam-e-Rabubiyyat, whose Law of creation and… Continue reading 113. Surah Al-Falaq
112. Surah Al-Ikhlas
1. (In this connection it should also be clearly explained to your own people that your victory and success are not merely on account of your armed strength. Your success is in fact the result of the ideology or teaching which you present with reason and which you make people accept through logical arguments. The… Continue reading 112. Surah Al-Ikhlas
111. Surah Al-Lahab
1. Look at the great representative of your opponents. He is mainly responsible for all the socio-economic evils of Quraish and is the biggest supporter of this evil and unjust system. The custodian of K’aba) Abu-Lahab has been rendered completely helpless in opposing the Divine Order and he has been destroyed. (This is not the… Continue reading 111. Surah Al-Lahab
110. Surah An-Nasr
1. (After making the proclamation mentioned in the previous Surah you should separate yourself from these people and commence the next part of your programme. You will see how quickly the results ensue. However at this juncture keep it clearly in mind that) When succour and victory are achieved according to the Divine Laws; when… Continue reading 110. Surah An-Nasr