Category: Pervez Translation

1. The locations and movements of stars, which manifest themselves in space; 2. And the Revolution, the occurrence of which has been repeatedly promised (in the Quran); 3. And this Rasool who stands witness to the occurrence of this Revolution and the very system whose establishment and stability is being assured. 4-5. All the above… Continue reading 085. Surah Al-Buruj

1/2. When all energies and forces in space explode – this happens according to the Law of Allah Who provides nourishment to the entire universe. It is under His Law that the entire system functions. He has made it such that every occurrence fits perfectly in His programme; 3-5. And that habitations shall spread out… Continue reading 084. Surah Al-Inshiqaq

1-3. The fate of the capitalistic system and business mentality will ultimately be doom. The importunity of such a mentality is to take the full measure when receiving; but at the time of giving, to give less than their due. They like to exploit the capabilities of others to the fullest extent, but do not… Continue reading 083. Surah Al-Mutaffifîn

(The Revolution that has been referred hitherto will be such that) The forces diffused all over will disintegrate; And stars shall be dispersed (or small groups will disperse); And the oceans (or rivers) will start flowing (meaning that communication on them would increase); And earth’s treasures shall be dug out (100:9). Then (a social system… Continue reading 082. Surah Al-Infitar

(Sometime in the future when man-made socio-economic systems would be replaced by the Quranic Order, the revolutionary conditions at that time would be such that) The rule of monarchy would be eliminated4; And their small satellite states would collapse and scatter. Their luster and power would fade away; And the nobles and chieftains who stand… Continue reading 081. Surah At-Takwîr

1/2. (In order to establish the Divine Order, the principle that should always be kept in view is the motive and enthusiasm of the people who are desirous of joining it, and not their worldly status or position. What you should consider is the desire in someone’s heart.) Why should (the one inviting others to… Continue reading 080. Surah ‘Abasa

The tyrant forces crush the oppressed ones. So much so that the potentialities and energies of the oppressed are totally suppressed; and they end up looking like the barren land which has no trace of life. However, with obedience to Divine Laws the revolutionary forces come into being. These can pull up to eminence the… Continue reading 079. Surah An-Naziat

(O Rasool! Do you know) About what are they asking one another? 2/3. They are asking about that Great Event, about which they have different views. (Everyone is saying something different.) 4/5. However their uncertainty and discord will not persist for long; and certainly they will come to know about it very soon. (Tell them… Continue reading 078. Surah An-Naba

The heavenly forces that We continuously send forth one after the other stand the testimony to the reality; so that, They throw out of the struggle of life, just like dust or straw being blown away, those concepts, ideas and systems which lack the ability to develop and grow. Therefore separate the grain from the… Continue reading 077. Surah Al-Mursalat

It is a fact that the human being (who now exists in the present form) was for a long time not something which could exist on its own. (Then by passing him through various stages of evolutionary development, We brought him to this stage.) During this process, one of the stages was the initiation of… Continue reading 076. Surah Al-Insan (Dahar)