দি  ইন্সটিটিউট ফর কুরআনিক রিসার্চ এন্ড এ্যাপ্লিকেশন (ইক্বরা)

লক্ষ্য

ইক্বরার লক্ষ্য হলো বর্তমান ও ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য স্রষ্টার ঐশী বাণীর সমন্বিত অধ্যয়ন ও সার্বজনীন প্রয়োগের জন্য জ্ঞানদীপ্ত অনুশীলন।

উদ্দেশ্য

ইক্বরার উদ্দেশ্য হলো কুরআনের বাণীর উত্তরোত্তর সমৃদ্ধ অনুধাবনের জন্য টেকসই ভিত্তি প্রস্তুত করা এবং জীবন ও সমাজের প্রায়োগিকতার জন্য প্রয়োজনীয় জ্ঞানভিত্তিক ফ্রেমওয়ার্ক বা কাঠামো নির্মাণ।

প্রকাশিত বইসমূহ

গঠন রীতি ও শব্দের ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে কুরআনের সুরার ক্রম

স্কলার মার্ক ডুরি (Mark Durie) তার বই দি কুরআন এন্ড ইটস বিবিলিক্যাল রিফ্লেক্সেস (The Qur'an and Its Biblical Inflexes) (২০১৮) বইতে দুই ধরনের স্টাইল শৈলীর মেট্রিকস ব্যবহার করেছেন।

১ম মেট্রিকস বা মাপনীটি হলো: এভারেজ লেক্সিকাল ডিসট্যান্স বা রুট ওয়ার্ড যা ব্যবহার হয়েছে তাদের মধ্যে তাৎপর্যপূর্ণ পার্থক্য গননা এবং ১য় মেট্রিকসটি হলো এভারেজ ফরমুলার পার্থক্য। এই দুটি মেট্রিক সময়ের সাথে সাথে শৈলিগত যে পরিবর্তন হয়েছে কুরআনে তাকে অনুসরণ করে সুরাগুলোর ক্রম নির্ধারন করতে সক্ষম যেখানে রাসুলের বায়োগ্রাফি বা শানে নজুলের উপর নির্ভরশীলতা থাকে না।

যেভাবে এই মেট্রিকস বা মাপকাঠি ডেভলপ হয় সেটি হলো: ধর্মীয় ক্রাইটেরিয়া অনুসারে আমরা জানি যে দুই ধরনের সুরা আছে, হিজরতের পূর্বের (মক্কী) এবং পরের (মাদানী) সুরাসমূহ। এই দুই ধরনের সুরাকে রেফারেন্স ধরে স্টাইলিস্টিক মাপকাঠি তৈরী করা হয়। প্রতি রুট ভিত্তিক শব্দের জন্য ০ থেকে ১ একটি মান প্রদান করা হয় যার মাধ্যমে ধারনা করা যায় ঐ সুরাটি কতখানি মক্কী বা মাদানী চরিত্রের। যত কম এর মান হবে তত সেটি মক্কী হওয়ার সম্ভাবনায় থাকে এবং যত বেশি হবে এর মান তত সেটি মাদানী হওয়ার সম্ভাবনায় থাকে।

এরপর এই মানগুলোকে প্রতিটি সুরার জন্য গড় করা হয় সকল রুট ওয়ার্ড / ধাতু মুল (lexemes) এবং ফর্মুলা হিসেবে।

For some surahs this involved large numbers of instances: in the whole Qur’an there are 74,604 instances of lexemes, and 25,657 instances of three-lexeme formulae. The resulting Average Formulaic Distance and Average Lexical Distance metrics allow surahs to be ranked in an order which can be used as a model of the chronological order of composition of surahs.

This analysis produces a two-dimensional plot of surahs according to their Average Lexical Distance and Average Formulaic Distance. The following graph (Figure 3.9 from Durie 2018: 92) provides a visual representation of the distribution of surahs along a two-dimensional stylistic time-line. The earlier surahs are to the lower left, and the later surahs are to the upper right. Each point represents a surah, except that three mixed surahs, Q73, Q74, and Q85, have been separated into two data points, reflecting the difference between their earlier and later passages. (The full list of average Lexical Distance and Formulaic Distance values for each surah, and associated discussion, can be found in Durie 2018: 81ff).

এই গণনাটি কোরানের সূরাগুলির একটি ক্রম তৈরি করে, যা ট্রেন্ড লাইনের দূরত্ব দ্বারা পরিমাপ করা হয়, শুরু করে Q101 থেকে শূন্য পয়েন্ট হিসাবে। ফলাফল নিচে দেওয়া হল:

কুরআনের সুরা নংট্রেন্ড লাইনের দূরত্ব
১০১০.০০০
৭৭০.২১১
৫৪০.২১৫
৮১০.২২২
৮৮০.২২৩
৮৬০.২২৪
৭৮০.২২৫
৭৯০.২২৬
৭৫০.২৩৩
৯১০.২৩৭
৯৫০.২৫২
৫০০.২৫৬
৫৬০.২৬০
৬৯০.২৬২
৮৭০.২৬৩
৮২০.২৬৯
৬৮০.২৭২
১০২০.২৮১
৫৫০.২৮৮
৮৯০.২৯১
২৬০.২৯১
৭৪: ১-৩০, ৩২-৫৮০.২৯৬
৭৩: ১-১৯০.২৯৭
৫২০.২৯৭
১৫০.২৯৮
১১১০.৩০০
৩৭০.৩০১
৮: ১২-২২০.৩০৩
৫১০.৩০৬
৭০০.৩১২
৮০০.৩২০
১১৪০.৩২১
১০৫০.৩২৫
৫৩০.৩২৮
৩৮০.৩২৯
২৩০.৩৩১
২৭০.৩৩২
৯৬০.৩৪১
২১০.৩৪৪
১০৪০.৩৫৩
৭১০.৩৫৯
৪৪০.৩৬০
৪৬০.৩৬২
২৫০.৩৬৩
১৭০.৩৬৬
৭৬০.৩৭১
৩৬০.৩৭২
১০০০.৩৭২
২০০.৩৭৩
৩৪০.৩৭৮
১১০.৩৮১
৪৩০.৩৮২
৩২০.৩৮৮
৪১০.৩৯১
১০৩০.৩৯১
৩০০.৩৯৬
২৮০.৩৯৮
৬৭০.৩৯৮
৮৩০.৩৯৯
৯২০.৪০২
৩৯০.৪০৪
৮৪০.৪০৭
০.৪১৮
১০০.৪২১
১০৯০.৪২১
০.৪২২
০.৪২৫
৯৩০.৪২৭
৭২০.৪৪১
১৯০.৪৪৪
৪০০.৪৪৮
১২০.৪৫১
১০৬০.৪৫১
১৮০.৪৫৫
৩৫০.৪৬৬
৪৫০.৪৮১
১০৭০.৪৮২
২৯০.৪৮৬
১৬০.৪৯৮
৯০০.৫০৩
১১৩০.৫০৭
১৩০.৫১৬
৯৭০.৫২০
৯৯০.৫২৪
৩১০.৫২৪
১৪০.৫৩২
৪২০.৫৩৭
৯৪০.৫৪১
১০৮০.৫৮৬
১১২০.৫৯৫
২২০.৬৩৭
১১০০.৬৭৭
৭৪:৩১০.৭১০
০.৭১৬
৪৭০.৭২৭
৮৫:১-১১০.৭৭০
৬৬০.৭৯৩
০.৮১০
৬০০.৮৩৭
০.৮৪৭
৬৩০.৮৫৭
৫৭০.৮৫৮
৬৪০.৮৬০
০.৮৭৪
২৪০.৮৯১
৬২০.৮৯১
৬৫০.৮৯৩
০.৮৯৩
৫৯০.৯০৬
৯৮০.৯১০
০.৯১১
৫৮০.৯১১
৬১০.৯১২
৩৩০.৯৩৫
৪৮০.৯৮১
৪৯০.৯৯৩
৭৩:২০১.০৫২

মার্ক ডুরি তার রিসার্চ পেপারটি শেষ করেছেন এটা স্বীকার করে এই পদ্ধতিটি কেবলই একটা রিসার্চ টুল এবং এই বিষয়ে শেষ কথা হিসেবে নেওয়ার কোন কারন নেই।

তার পেপার থেকে উদ্ধৃতি করছি:

The ordering of surahs offered here is intended as a tool for research, and not as the last word on the topic. This model for a Qur’anic chronology balances formulaic and lexical metrics, which, while being broadly in agreement, do not produce the same order if taken separately. The approach taken here also assumes equal weight is to be given to the lexical and formulaic metrics when calculating the projection to a linear sequence, but this assumption, like other assumptions made here, is open to challenge.

পেপারটি ডাউনলোড করার জন্য নীচে লিংক দেওয়া হলো:

A Stylistic, non-Biographical Chronological Ordering of the Surahs of the Qur'an

অন্যান্য রিলেটেড পেপার

The Chronology of the Qur’ān: A Stylometric Research Program

Understanding the Quran Holistically: Interdisciplinary Study of the Language and Linguistics of the Quran

CHRONOLOGY OF THE QUR'AN IN THE BOOK "REVELATION"

ট্যাগ / কী-ওয়ার্ড:

অন্যান্য প্রবন্ধ

December 5, 2025
Каким образом человеческий разум откликается на неожиданные победы исключительно выразительно

Каким образом человеческий разум откликается на неожиданные победы исключительно выразительно Людской интеллект сконструирован так, что внезапные положительные происшествия порождают более сильную реакцию, чем прогнозируемые результаты. Этот явление обладает основательные прогрессивные истоки и играет значимую роль в создании поступков. Leon Casino становится чрезвычайно значимым элементом, влияющим на биохимические механизмы в мозгу. Актуальные анализы свидетельствуют, что Леон […]

December 5, 2025
Как переживания трансформируют повседневные события в незабываемые

Как переживания трансформируют повседневные события в незабываемые Человеческая память организована таким образом, что эмоциональные переживания создают в памяти более устойчивые следы, чем обычные события. Эта характеристика мозга дает возможность нам образовывать яркие воспоминания о эпизодах, которые на поверхности могут показаться простыми. Осознание принципов эмоциональной памяти помогает постичь, почему определенные дни запоминаются на всю жизнь, а […]

December 5, 2025
Как чувства превращают обычные события в запоминающиеся

Как чувства превращают обычные события в запоминающиеся Наша мозг устроена таким образом, что чувственные ощущения формируют в ней более глубокие следы, чем безэмоциональные моменты. Такая характеристика мозга дает возможность нам образовывать четкие воспоминания о эпизодах, которые на первый взгляд могут показаться простыми. Осознание принципов эмоциональной памяти помогает постичь, по какой причине определенные дни фиксируются на […]

December 5, 2025
Почему личности дорожат чувственные подъемы

Почему личности дорожат чувственные подъемы Чувственные подъемы являются собой острые эмоции, которые выходят за край обычного ряда переживаний. Невзирая на то, что мощные ощущения умеют вызывать неудобство, человек бессознательно склонны к подобным ощущениям. Дэдди казино процессы построения эмоциональной запоминания толкают нас добиваться яркие ощущения, которые умеют изменить наш понимание бытия и расширить бытовой багаж. Органическая […]

December 5, 2025
Зачем люди дорожат аффективные взрывы

Зачем люди дорожат аффективные взрывы Эмоциональные вспышки являются собой мощные ощущения, которые выступают за границы обычного спектра ощущений. Хотя на то, что яркие ощущения умеют приносить напряжение, человек интуитивно направлены к аналогичным чувствам. 7к казино официальный сайт структуры образования аффективной запоминания заставляют нас находить сильные переживания, что способны изменить наше понимание действительности и обогатить житейский […]

December 5, 2025
Как взаимодействие повышает вовлечение

Как взаимодействие повышает вовлечение Современный время требует от разработчиков материала новых методов к привлечению зрителей. Элементарное поглощение данных уже не удовлетворяет участников, которые хотят к активному включению в ходе контакта с контентом. Взаимодействие является главным элементом Armada Casino, определяющим успешность всякого проекта, будь то учебная платформа, игровое софт или продвигающая стратегия. Психология деятельного участия Деятельное […]

December 5, 2025
Nova bonus dobrodošlice za ruleta z visokimi izplačili: Vodnik za igralce

Pozdravljeni, dragi bralci! V tej objavi vam bom predstavil vse, kar morate vedeti o novem bonusu dobrodošlice za ruleto z visokimi izplačili. Z več kot 15 leti izkušenj igranja v spletnih igralnicah vam bom podal vse potrebne informacije, nasvete in strategije, ki vam bodo pomagale izkoristiti vse prednosti tega razburljivega igralnega forma. Kako igrati nova […]

December 5, 2025
Spacecraft Noob: Return To Earth ️ Play On Crazygames

Throughout every round, the multiplier increases rapidly, adding astronaut game an element of excitement and anticipation as gamers try to maximize their winnings. Astronaut by Red Tiger Gaming invites players on a cosmic journey with immersive space-themed visuals and thrilling gameplay features. The sport maintains a competitive RTP of ninety five.75%, aligning properly with industry […]