কুরআনান আ'জাবান

বিস্ময়কর কুরআন

শব্দার্থ ভিত্তিক বাংলা অনুবাদ, তৈয়াবুর রহমান গোপালগঞ্জী

Quranan Ajaban Cover

112. সূরা ইখলাস

হে আমার প্রভু, আপনার কাছে আশ্রয় চাই শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে, আশ্রয় চাই এর উপস্থিতি থেকে। পরম করুনাময় ও অসীম দয়ালু সর্বশক্তিমানের নামে।

১১২:১
ক্বুল = বলো। হুয়াল্লাহু = তিনি আল্লাহ। আহাদুন = আহাদ/ একজনই।

বলো, ‘তিনি আল্লাহ, আহাদ/ একজনই।

১১২:২
আল্লাহুস সামাদু = আল্লাহ সামাদ/ কারো প্রতি মুখাপেক্ষী নন কিন্তু সবাই তাঁর মুখাপেক্ষী।

আল্লাহ সামাদ/ কারো প্রতি মুখাপেক্ষী নন কিন্তু সবাই তাঁর মুখাপেক্ষী।

১১২:৩
লাম ইয়ালিদ = তিনি কাউকে জন্ম দেন না। ওয়া লাম ইঊলাদ = আর তাঁকেও কেউ জন্ম দেয় নি।

তিনি কাউকে জন্ম দেন না আর তাঁকেও কেউ জন্ম দেয় নি।

১১২:৪
ওয়া লাম ইয়াকুল্লাহু কুফুওয়ান আহাদুন = আর তাঁর সমতুল্য কেউ নেই।

আর তাঁর সমতুল্য কেউ নেই।