৯৫:১
ওয়াত তীনি ওয়ায যায়তূনি = শপথ তীনের/ আঞ্জীরের ও যয়তূনের/ জলপাইয়ের।
শপথ তীনের/ আঞ্জীরের ও যয়তূনের/ জলপাইয়ের।
৯৫:২
ওয়া তূরি সীনীনা = ও তূরে সীনীনের।
ও তূরে সীনীনের।
৯৫:৩
ওয়া হাযাল বালাদিল আমীনি = ও এই নিরাপদ ভূখন্ডের।
ও এই নিরাপদ ভূখন্ডের।
৯৫:৪
লাক্বাদ খালাক্বনাল ইনসানা ফী আহসানি তাক্বভীমিন = নিশ্চয় আমরা ইনসানকে/ মানুষকে সৃষ্টি করেছি সর্বাধিক উত্তম গঠন কাঠামোতে।
নিশ্চয় আমরা ইনসানকে/ মানুষকে সৃষ্টি করেছি সর্বাধিক উত্তম গঠন কাঠামোতে।
৯৫:৫
ছুম্মা = তারপর। রদাদনাহু = আমরা তাকে ফিরিয়ে দিয়েছি। আছফালা ছাফিলীনা = নীচতমদের চেয়েও নীচে।
তারপর আমরা তাকে ফিরিয়ে দিয়েছি নীচতমদের চেয়েও নীচে।
৯৫:৬
ইল্লাল্লাযীনা আমানূ ওয়া আমিলুস সলিহাতি = তাদেরকে ছাড়া যারা ঈমান/ বিশ্বাস করে ও আমলে সালেহ/ সৎকর্ম করে। ফালাহুম আজরুন গায়রু মামনূনিন = তাদের জন্য আছে নিরবচ্ছিন্ন প্রতিফল।
তাদেরকে ছাড়া যারা ঈমান/ বিশ্বাস করে ও আমলে সালেহ/ সৎকর্ম করে, তাদের জন্য আছে নিরবচ্ছিন্ন প্রতিফল।
৯৫:৭
ফামা ইউকাযযিবুকা বা’দু = সুতরাং উহার পরও কে তোমাকে মিথ্যা সাব্যস্ত করে। বিদ দ্বীনি = দ্বীনের/ জীবনব্যবস্থার/ বিচারদিনের ব্যাপারে?
সুতরাং উহার পরও কে তোমাকে মিথ্যা সাব্যস্ত করে দ্বীনের/ জীবনব্যবস্থার/ বিচারদিনের ব্যাপারে?
৯৫:৮
আলাইছাল্লাহু বিআহকামিল হাকিমীনা = আল্লাহ কি আহকামুল হাকিমীন/ সর্বশ্রেষ্ঠ ন্যায়বিচারক নন?
আল্লাহ কি আহকামুল হাকিমীন/ সর্বশ্রেষ্ঠ ন্যায়বিচারক নন?